Thomas and Josepha


	proundly present by Marian Sakry © 2006

		Copies of the Church Records by Teddy

Zugegeben, Thomas ist ein wenig mysterioes – einige meiner Verwandten in USA glauben, es gaebe zwei Thomas (Vater und Sohn), die in Komprachcice lebten und unseren Clan gruendeten. Aber mit Hilfe von Teddy, einem professionellen Ahnenforscher aus Polen, entdeckte ich, dass es nur einen Thomas gab, der zweimal heiratete.

Elisabeth Molurny, die Tochter eines Freibauers (frey Bauer) heiratete am 5 Mai 1793 Georg Danisch aus Buwalno:

Of course, Thomas is a little “mysterious” – some of my relatives in USA beliefs that there were two Thomas (father and son) at the begin of our clan, who lived in Komprachcice, Silesia. But by the help of Teddy, a professional Genealogist from Poland, I discovered that it was only one Thomas who married twice.

Elisabeth Molurny the daughter of a free Farmer (frey Bauer) married on 5 May 1793 George Danisch from Buwalno:


	Groom: George Danisch, bachelor from Buwalno. Bride: Josepha daughter of Joseph Malurny frey bauer from Comprachziz

		Ehemann: George Danisch Junggeselle aus Buwalno. Braut: Josepha Tochter des Joseph Malurny frey Bauer aus Comprachziz.


	*Auszug aus dem Kirchenbuch St. Martin Comprachczuetz 1793, Heiratsregister, Eintrag 72*
	*Record from the Church St. Martin in Comprachczuetz 1793, Marriage Records, Entry 72*


	Sieben Jahre spaeter, am 23 Februar 1800, heiratete Thomas Sakry die Witwe Josepha Danisch(in): Seven years later on 23 February 1800 Thomas Sakry married the widow Josepha Danisch(in):


		Ehemann: Thomas Sakry Junggeselle aus Chronstau. Braut: Josepha Danischin, Witwe, Baeuerin aus Komprachziz.

	Groom: Thomas Sakry, bachelor from Chronstau. Bride: Josepha Danischin, widow, Bauerin from Komprachziz




		*Auszug aus dem Kirchenbuch St. Martin Comprachczuetz 1800, Heiratsregister, Eintrag 101*
		*Record from the Church St. Martin in Comprachczuetz 1800, Marriage Records, Entry 101*


	Das erste Kind von Thomas Sakry und Josepha (Danisch) Malurny war Carolus, geboren 1801. Das Kind starb, was durch ein Kreuz im Eintrag gekennzeichnet wurde:


	The first child of Thomas Sakry and Josepha (Danisch) Malurny was Carolus, born 1801. This child died because there is a cross by the entry:


		Carolus Sakry born: 23 Jan 1801, baptized: 24 Jan 1801. Son of Thomas Sakry (frey bauer) and Jospeha née Malurnin.

	Carolus Sakry, geboren am 23 Jan 1801, getauft am 24 Jan 1801. Sohn von Thomas Sakry (Freibauer) und Josepha geb. Malurnin.


	*Auszug aus dem Kirchenbuch St. Martin Comprachczuetz 1801, Taufregister, Eintrag 382*


	*Record from the Church St. Martin in Comprachczuetz 1801, Baptismal Records, Entry 382*

Dann folgten die Kinder: / Then follow the children:

Josepha (1802)

Lorenz (1804)

Johann (1808)

Aloysius (1810)

Franz (1813)

Ludwig (1814)

Aber alle Kinder starben - nur Josepha ueberlebte. Sie heiratete Nicolaus Wystrach und hatte 8 Kinder.

Thomas war aber Freibauer – mit einem hohen sozialen Status – so dass er unbedingt einen Sohn, einen Nachfolger haben wollte. Deshalb heiratete er ein zweites Mal. Seine zweite Ehefrau war Elisabeth Wrzod.


	But only Josepha survived – she married Nicolaus Wystrach and had 8 children. All other children died. But Thomas was a frey bauer = in a high social position – and therefore he wanted a son. So he married again. His second wife was Elisabeth Wrzod.


	[Home] [Genealogy] [Onomastik] [Etymology] [DNA] [Trees] [Stories] [Portraits] [History] [Service & Info] [Charity] [Guest book]