Fotos: / Photos

Komprachcice 2002

Mark & Marian (research) Komprachcice 2002

Komprachcice: “Best of”

Gumpertsdorf (1936-1945):

Comprachczütz

Geschichte / History

Villa Gumperti  

Villa Gumperti  

Ursprung des Dorfnamens  

Origin of the Name of the Village  

Fränkischer Bauernhof   

Chronik Komprachcice  

Chronicle Komprachcice

Der Name Gumpert  

The name Gumpert

St. Gumbrecht  

St. Gumbrecht

Lokator: Gumpert  

Lokator: Gumpert

St. Martin  

St. Martin

St. Martin Legende  

St. Martin Legend

Verkaufsurkunde von 1434  

Document of sell in the year 1434   

Anno domini 1566 (Namen) 

Anno domini 1566 (Names)  

Auswanderung aus dem Kreis Oppeln  

Emigration from the country of Oppeln 

Ein kleiner Blick in die Vergangenheit   

Familienforschung / Genealogy

PRZIWARA

(Polska Nowa Wies) 

SAKRY

(Komprachcice)    

THOMALLA

(Wawelno)  

WIESZALA/ WIESSALLA/ WIESHALLA

(Dziekanstwo) 

WYSTRACH & andere

(Ochodze & mehr) 

Reisen und Erinnerungen / Trips and memories

A Trip to Silesia - part “Komprachcice” (by Edmund and Helen (Sakry) Gaida and Gert (Sakry) Jurek - 1970)  

A European Adventure (Mark Keith Sakry’s account of his first trip to Germany, Poland, France and Great Britain - 2002)  

Kindheitserinnerung by Detlef Himmelreich  

Infos:   

• Karte & Links / Map & Links   
• Literatur / Literature  

(Alte ?) Hoffnungen und Träume / (Old ?) Dreams and Hopes

Schüleraustausch   

Wymiana uczniow