Ende des 12. Jahrhunderts heiratete der Piaste Heinrich I., Herzog des polnischen, aber dem Deutschen Reich lehnflichtigen Schlesien, die baierische Prinzessin Hedwig. Sie wurde1174 in Andechs geboren. In ihrem Gefolge kamen auch Kaufleute, Handwerker und Bauern aus Franken und Bayern nach Breslau. Hedwig rief die Zisterzienser, die von ihren Klöstern Leubus und Trebnitz das damals dünn besiedelte Oberschlesien kolonisierten. Sie, die schon frühzeitig Polnisch gelernt hatte, hatte keinerlei Interesse an einer gewaltsamen Assimilierung der Polen. Ihre Sorge galt unterschiedslos den Armen, den Waisen und Witwen, den Ordensleuten und Studenten. Zusammen mit ihrem Gatten gründete sie das Kloster Trebnitz, das Hospital zum Heiligen Geist in Breslau, ein Hospital für aussätzige Frauen bei Neumark und andere Einrichtungen. 1243 starb sie und wurde 1267 heiliggesprochen. Wegen ihrer Taten und Lebensweise wurde und wird sie von der Bevölkerung Schlesiens sehr verehrt und ist bis heute Patronin von Schlesien.

In der Kirche von Komprachcice 2002. Interessant  ist, dass hier der deutscher Name verwendet wird und nicht der polnische Jadwiga. In der Hand hält sie die Klosterkirche von Trebnitz, die sie gestiftet hat.  In the church of Komprachcice 2002. It’s interest that the German name is used and not the Polish Jadwiga. In her hand is the monk church of Trebnitz, which she had founded.

End of the 12th. Century married the Piaste Heinrich I., duke of the Polish Silesia, but with "Lehen" duty contribution to the German Empire, the Bavarian princess Hedwig. She was born 1174 in Andechs. In their cortege were coming also merchants, craftsman and farmers from Franken and Bavaria to the capitol of Silesia Breslau. Hedwig ordered the Cistercians monks. From the abbeys Leubus and Trebnitz they colonised Upper Silesia, which was at that time with lower density of population. She had already learned Polish, and she had any interest to assimilate the Polish people by tyranny. Her worry was regarded undiscriminating the paupers, the orphans and dowagers, the monks and students. She established together with her husband the abbey Trebnitz, the Hospital of the "Holy Spirit" in Breslau, a Hospital for leper women in the near of Neumark and other facilities. She died in the year 1243 and became 1267 sainted. Because of that what she had done and because of her way of life the population of Silesia adored and adores her very much, and Hedwig (Jadwiga) is until now the Patron of Silesia.

Folgende Geschichte, die man über Hedwig erzählt, charakterisiert so ziemlich genau die Einstellung und den Charakter eines “alten” Schlesiers:

Hedwig lebte zwar nicht weltabgewandt und zurückgezogen, sondern spielte im politischen Geschehen eine entscheidende Rolle, doch hatte sie zum christlichen Glauben, seinen Vorschriften, Regeln und Verboten eine besonders enge Beziehung: So betete sie im Winter oft stundenlang barfuss im Freien. Aus Sorge um sie, befahl ihr ihr Gatte im Winter Schuhe zu tragen - sie gehorchte, wie es damals Brauch war, doch trug sie die Schuhe in der Hand oder im Arm. (Auf einigen ihrer zahlreichen Statuen wird dieses auch abgebildet)

Following story, which is told about Hedwig characterizes rather exact the setting and the character a “old” Silesian:

Hedwig lived indeed not avert from the world and secludedly, but played in the political done a vital role. On the other hand she had to the Christian belief, his commandments, regularise and forbidden a particularly warm relationship: So she prayed in winter often lasting for hours barefoot in the open-air. Her husband was worry about her, so he ordered her wearing (in Germany = "carry") shoes in winter. - She obeyed, as it was rite at that time, but she carried her pair of shoes in hand or in the arm (up a number of her numerous statues this is also pictured).